W
阅读技巧
-
印度现在也和中国一样,网课的生意火到爆 Schools around the world have closed their doors because of the coronavirus pandemic, leaving more than 1.5 billion children stuck at home. While it's a great inconvenience for many, it has created ...
-
拼多多现在是全国第二大电商了,公开说要改变市场规则 In a letter to investors, Pinduoduo founder Colin Huang suggests that companies with new business models, a group that Huang portrayed Pinduoduo as leading, are expected to outrun their older rivals...
-
麻省理工的新技术:用手势就能控制无人机 MITs Computer Science and Artificial Intelligence Lab (CSAIL) has released a video of their ongoing work using input from muscle signals to control devices. 麻省理工学院的计算机科学和人工智能实验室发布了一个正在进行的项目的视频,利用肌...
-
疫情迫使奥斯卡奖破例 线上电影也将有参评资格 新冠疫情导致许多电影都无法如期上映,连坚守原则的奥斯卡奖都做出了让步,允许线上电影参与评奖。不过,奥斯卡奖主办单位指出,只有原计划在影院上映的线上电影才有评奖资格。 The Oscars are making what's described as a one-time-only concession by allowing movies initially made available ...
-
福奇:没有科学证据表明新冠病毒来自中国实验室 近日,美国国家过敏症与传染病研究所所长安东尼福奇教授在接受美国《国家地理》杂志采访时,再次否认了新冠病毒是人为制造的阴谋论,对近期美国官员坚持的新冠病毒来自于中国武汉实验室事故理论泼了冷水。 Anthony Fauci has become the scientific face of Americas COVID-19 response, and he says the best evi...
-
“一次疫情,两种战斗”,留英女孩走上伦敦街头,向歧视说不! 新时代疫情青年说 抗击疫情已经成为全世界人民的共同战斗,然而病毒并不是我们唯一的敌人。 歧视,甚至比病毒更可怕。 疫情发生时,雪飞洋正在英国读书。她的演讲分享的是英国留学生抗疫日记一次疫情,两种战斗。 疫情早期,飞洋加入了一个微信群,群里都是就读于伦敦政经的陕西学子,他们克服诸多困难筹集资金,购买物资打包后寄回中国,输送了一万多只口罩到陕西省会城市西安的多家医院。 疫情全球...
-
笑出鹅叫,父母在家办公给熊孩子留了这样的字条…… 为了保持社交距离,许多外国公司也开始了叫员工在家办公。 那些有孩子的家庭就会出现父母这边要上班,孩子那边要陪玩的状况。 为此,许多家长不得不给孩子留下字条,然后把自己锁在房间里干活,期望小孩靠着留言上的字句,在房子里好好独自生活数小时。 父母的难处在于既要树立威信,又要保持民主和亲近。 Parents have to walk that fine line between...
-
讲刑法的罗翔教授火出了圈,“法外狂徒张三”刷屏B站 在B站开户一个多月就聚集了超过五百万粉丝。 中国政法大学刑事司法学院教授罗翔眼睁睁看着自己火出圈。 凭借对刑法法条的生动解释,他的在线法学课,本来是法考考生的案头网课,近来却成了许多网民看得津津有味的视频,甚至成了鬼畜视频的素材。 中国日报就曾报道Professor brings humor to legal studies (教授将幽默带到法律课堂上)。 Excitin...
-
怎样才能更聪明、反应更快? How can I make my brain sharper, smarter, and lightning fast? 我怎样使自己思维更敏捷、更聪明、反应快? 获得227.7k好评的回答@Andrew Ferebee: 1. Exercise 1.锻炼 Regular exercise can increase brain function, improve memo...
-
疫情期间Airbnb的生意并没停,但他们要教房东做卫生 Airbnb is about to go on a cleaning binge. 爱彼迎要大扫除了。 The home-sharing service, under pressure from the coronavirus crisis, said Monday that it is establishing a new recommended cleaning protocol...
-
五一假期国人多数选择周边短途游 五一假期即将来临,你安排好出游行程了吗?根据旅游运营商的数据,今年五一期间,国人多数选择短途游,旅游业呈现出复苏迹象。 Chinas tourists are set to stick close to home and take advantage of discounts as they take time off for the first major holiday since t...
-
那个每天让我蹭饭的人 My wife was homeless as a teenager. 我的妻子十几岁的时候,曾是个无家可归的可怜人 On Friday afternoons, 每到周五的下午 a business man would walk up to her 一个生意人就会走到她身旁 and ask her if she was hungry. 问她肚子饿不饿 She w...
-
由于新冠疫情,美国的肉类开始短缺 If you thought the toilet paper shortage was bad, just wait. Meat may be next. 如果你认为厕纸短缺是严重问题,那肉类短缺就会成为下一个问题。 John H. Tyson, chairman of the board of Tyson Foods, warned that the COVID-19 pandem...
-
新冠封锁期间,太阳能技术有了3个重大突破 Today, the world is grappling with more than just the climate crisis, and yet even now, in the face of a global pandemic, scientists are marching on with renewable solutions. 现在全世界要应对的不只有气候危机。即使现在...
-
肯德基在中国试卖植物肉炸鸡 Yum Chinas (YUMC.N) KFC fast food chain will begin selling plant-based fried chicken for the first time in China over a limited time period, it said on Monday. 百胜餐饮集团的肯德基快餐连锁店周一说将首次在中国限时出售植物性炸鸡。 ...
-
这5种食物的正确吃法原来是这样的! According to renowned sushi chef Nobuyuki Matsuhisa, founder of the Nobu restaurants, a lot of people eat sushi incorrectly. 著名的寿司大厨、Nobu餐厅的创始人松久信幸指出,很多人吃寿司的方法都是不正确的。 He said that when you dip y...
-
科学家设计出比钻石更硬的物质 Scientists have found a new way to structure carbon at the nanoscale, making a material that's superior to diamond on the strength-to-density ratio. 科学家发现了一种新的方法构造纳米级碳,做出了一种在强度密度比上优于钻石的物质。 While...
-
寿司的哪一面应该蘸调料?这5种食物的正确吃法原来是这样的! 你可能吃过很多次寿司,但你了解应该用寿司的哪一面来蘸调料吗?吃奶油纸杯蛋糕的时候,你是否习惯性地先吃奶油?为了更好地享用美食,知道它们的正确吃法很有必要。 吃寿司的常见误区:用米饭那一面蘸酱 According to renowned sushi chef Nobuyuki Matsuhisa, founder of the Nobu restaurants, a lot of peo...
-
比利时——历史名人的逃亡胜地 Karl Marx was forced to migrate to the Belgian capital in 1845 after being expelled from both Germany and France because of the political ideology he was spreading. From Belgium, he wrote together w...
-
生命中最好的东西都是免费的 I saw the most beautiful thing ever one morning. 某个早晨,我看到了世间最美的东西 It was early with a slight frost on the ground, 时候尚早,地上还有薄薄的冰霜 and I was walking on dewy grass down to the horse paddocks ...
-
美媒解读第二波疫情风险:从哪来?怎么防? 新冠肺炎疫情是否会在晚些时候迎来第二波?人类又该如何阻止其暴发?美国媒体最近针对这些人们关心的问题进行了解读。 As authorities the world over consider when to lift economy-crippling movement restrictions aimed at curbing coronavirus infections, the fea...
-
新西兰宣布打赢社区防疫战并降低警戒级别 新西兰总理杰辛达阿德恩周一宣布,由于连日来新增新冠肺炎病例皆为个位数,新西兰决定将警戒级别从4级降到3级,并声称新西兰已经打赢了社区防疫战。 New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern said Monday that the country has won the battle against widespread community transm...
-
夫妻之间理财观念不一致怎么办? Perhaps you've heard money is a major stressor in romantic relationships. 你可能听说过恋爱中钱是矛盾之源。 That's why it can be uncomfortableor even strain relationshipswhen the woman in a heterosexual relation...
-
研究:新冠病毒或借助大气污染物颗粒传播 意大利科学家的最新研究显示,新冠病毒能够附着在大气污染物颗粒上,这或许可以使病毒传播得更远,导致更多人感染。 Coronavirus has been detected on particles of air pollution by scientists investigating whether this could enable it to be carried over longe...
-
比尔·盖茨:距离疫情结束还早 美国检测不足 疫情已过半?比尔盖茨表示,我倒很想这么说,但可惜不能!在最近的一次访谈中,盖茨预测,距离疫情结束还有很长一段时间,最快需要18个月才能研发出疫苗,人们只能先回到半正常生活方式。 Billionaire Bill Gates continues to be one of the most outspoken public figures on the subject of coronavir...
-
你认为最好的职业是什么? What is the best profession? 你认为最好的职业是什么? 获得672好评的回答@Marcus Monteir Computer Programmer! You get paid to solve puzzles and learn stuff. You know what I like to do in my free time? Solve puzzle...
-
美国2月初已出现新冠病毒感染死亡病例 Two people who died in California in early and mid-February were confirmed Tuesday as coronavirus cases. The first of those deaths came weeks before what was thought to be the first COVID-19 fatalit...
-
新冠疫情使阿里巴巴的云服务生意变得红火 Alibaba Cloud, a subsidiary of Chinese e-commerce giant Alibaba, will spend RMB 200 billion ($28.27 billion) on its cloud infrastructure over the next three years following an increase in demand for...
-
收喵吗,买一送四的那种! Kindness like a boomerang always returns 善良就像回旋飞镖,总会回到出发的地方 Many years ago there were no leash laws. 许多年以前,宠物系绳的法规还没有颁布 People's pets were allowed to roam around freely. 人们的宠物可以自由的四处奔跑 I...
-
英国人为什么普遍高冷傲娇 Why is it so common to be cold/unfriendly/antisocial in the UK? 为什么在英国冷漠/不友好/反社会很普遍? 获得9.8k好评的回答@Mike Richmond: My guess is that you have gained that experience in London, or another large cit...
热门推荐 Hot
- 国内英语新闻:China Focus: Premier Li's Russia visit to boost bilateral ties
- 北朝鲜资金僵局被打开US: North Korea funds deadlock broken
- Arab leaders to relaunch peace offer to Israel
- Britain considers Iran note over sailors
- Seized firearms to be destroyed in Philippines
- 国内英语新闻:China's 11th Ethnic Games opens in Zhengzhou
- 埃及报道34人感染禽流感 Egypt reports 34th human bird flu case
- 基地组织袭击阿尔及利亚
- 49 Taliban killed by Afghan forces
- 国内英语新闻:Interview: CPC gains int'l respect with its achievements, Jordanian party leader says
- 国内英语新闻:China, Pakistan vow to deepen cooperation in various fields
- Iran: Sailors being treated humanely
- 报道:日本市长被歹徙杀死
- 国内英语新闻:China to amend laws to further empower local legislatures
- Russia colliery blast kills 97 miners
推荐排行
- 1 国内英语新闻:China's border region to promote AI cooperation with ASEAN
- 2 伊朗将释放英国俘虏作为礼物 Iran to free British captives as gift
- 3 U.S. March toll nearly twice Iraq forces
- 4 国内英语新闻:Xi stresses synergy, coordination, efficiency in advancing reform
- 5 Tsunami hits South Pacific's Solomons
- 6 很多父母承认贿赂自己的孩子
- 7 Bush: Dems 'irresponsible' on Iraq
- 8 伊朗扩展铀浓缩的努力Iran expands uranium enrichment effort
- 9 获释英国士兵的“自白” Freed British sailors say 'confessions' coerced
- 10 美国亿万富翁飞向国际太空站 US billionaire soars into int'l space station
- 11 Japan government behind enshrining war criminals
- 12 8美国大兵伊拉克丧生 8 US soldiers killed in Iraq
- 13 巴格达爆炸造成45个人死亡
- 14 Iran seizes 15 British sailors
- 15 自杀性炸弹袭击伊拉克国会